Како снимати филм "из породичних разлога"

• Како да сними филм "из породичних разлога"

Пре 40 година на екранима од романтичној комедији "из породичних разлога", која је постала хит у садашњости, не губи значај до данашњег дана. Данас, чини се сасвим безазлено причу о породичним односима, а тих дана у филму видели опасан алузије на совјетске инвазије на Чехословачку, па чак и пародије на Брезхнев! Из тих разлога, неке сцене исечене из филма захтевао.

Представа "Опције, или из породичних разлога," Валентина Азерников написао 1975. године за Моссовет позоришта. Перформанс у којем глуми Ииа Савина Лариса Наумкина, Анатолиј и Евгениј Адоскин потиче, веома популарна код публике, а после 2 године аутор је обратио менаџмент "мосфилм" да напише сценарио за филм. Као резултат ове историје није само донела му је све Унион популарност, али и помоћи да се стан! Званичници изненадио да је прича аутора о стамбеним размене не поседују имовину, а он је издао налог!

На почетку Азерникова замолио да напише драму о Москви и њених становника у градском годишњице. Овај предлог није изазвао одушевљење, али док је возио кући у метроу, он је имао идеју како да покаже у историји једне породице једног града - наравно, у замену стана, што више "стамбени проблем" је био и још увек је за становнике главни град једне од најзначајнијих! Драматург је рекао да су сви његови ликови - измишљени, али су испоставило толико уверљиви да га чак ни пријатељи и родбина критиковао да је "копирао" њихове карактере са њима.

Улоге гледаоци су могли да виде и друге актере: Директор филма Алексеј Корен је скоро потврдио је за улогу Лида његова ћерка, глумица Јелена Коренев, али узорци више органских била ми је Марина Диузхева, а улога ћерке јунакиње Галина Пољски стигао до ње. И уместо Полисх могао да игра Лиудмила Касаткина. Игор улога - у-закону протагонисте - у позоришту за последње 2 године играо Еугене стабљике, и ово искуство помогло да се около на узорцима Владимира излив Станислав Садалски и Виктор Проскурин. О улози логопеда тврди Савели Крамаров, али је она отишла у Ролан Биков. Филм је био заузет и још један члан представе - Николај Парфенов. То је само у позоришту, играо брокера, а филм је постао заменик Галина Аркадијевна - јунакињу Галина пољски.

ћерка главног јунака игра младог глумица Лида Марина Диузхева. Касније је признао да снимање сложио на првом месту због чињенице да је ова прича је врло близу ње. Она је чак мислио да је сценарио је написао о томе! Овај осећај је не остави до сада, међутим, она сада види своју сличност са другим јунакиња: "Када сам снимао филм, ја и моја генерација девојака потпуно била на страни мог карактера. Сада, када сам већ био у доби од Галина пољском, потпуно сам на њеној страни. После 20 година, ми ћемо бринути о хероину Кханаиева ".

На снимању Марина Диузхева у почетку веома забринути да ли ће она бити у стању да пронађу заједнички језик са Евгени Стебловим, Галина Пољске и других познатих глумаца - превише звездана ливеног опао. Али сви своја искуства су узалуд. Славољубив глумица блиски стручњацима да лако и слободно - третира га као пуноправни партнер.

Ролан Биков дуго времена није дао сагласност за улогу логопеда - у то време био заузет са снимања његовог филма заснованог на роману Гогоља, "носа" и могао одабрати још један пројекат за само један дан. Стога, директор обећао Савели Крамарова да ће га одвести у ову улогу ако Булс одустати. Крамаров тако желео да играм у филму који се претворио у драмски писац Валентин Азерникова са захтевом да се стави у неку реч за њега. Али Бикови ипак одлучио да пропустите ову улогу ће бити велика грешка.

Тхе Буллс улога заврше школовање у лифту, пошто је побегао из сета његовог филма за неколико сати. Као резултат тога, рођен сам ремек, снимљен у само 2 дублу - ". Кревету" сцену са "фефоцхкои" Лена и логопеда улиЕне Међутим, директор изгубио живце због чињенице да Евгениј Евстигнеев у оквиру није могао а да не смеју, али чак и да је одлучио да напусти у филму - преблизу је била његова реакција на логопеда са "фефектами фикције." Ова улога је постала једна од најпрепознатљивијих у филмографија Ролан Биков.

Евгениј Евстигнеев и првобитно желео да одбијем улогу уметника Николе због чињенице да је у време када је ангажован на другим пројектима. Али када је сазнао шта прича он мора да игра, а шта ће бити звезда својих партнера, он је пристао без оклевања. Евстигнеев да се појави у сцени често, директор преписао сценарио у покрету, па чак и одузели један од сцена у Стеблова - када се у процесу размене стана хероја састао са власником једног алкохоличара.

Први и једини у филму је улога девојка Лена за унука глумице Кејти Зоиа Василкова. На сету, она се десило да буде - само једна глумица је довела до "Мосфилм". Девојка је била толико шармантан да је одмах одлучио да пуцају епизоду са логопеда. У будућности, она није настави глумачку каријеру, дипломирала је на Филолошком факултету и ради као менаџер у туристичке компаније.

Кетрин Василкова | Фото: кино-театр.ру

Атмосфера на снимању је била веома топла и пријатељски, а сав материјал је снимљен за само 3 месеца. И овде је почео прави комплексност. За неке од уредника у студију су мислили да логопед, не изрекне пола словима абецеде - наговештај или чак пародију шефа државе Леонида Брежњева, који су такође били уочљиви недостаци дикције. Стога, коначна поглед на филма дошао из веома строгог шефа за радио и телевизију, али Посада је изненађење, она је волела комедију, а сцена је увек није дозвољено да смањи. Али "под маказама" ударио сцену са брокера, игра Владимир Басов. У свом обраћању о Чешке тоалет у стану видела наговештај совјетске инвазије на Чехословачку 1968. године епизода је сматран идеолошки опасна и је исечена из филма чак и без обавештавања директора. Касније, 15 година касније, филм је приказан без рачуна.

Критичари филма изгледало сувише лаган, звали су га "спектакл одједном", "глупости" и "робе широке потрошње". Чак и сами глумци нису били веома високо мишљење о овој комедији, и нису очекивали да ће уживати такав успех са публиком. Јуџин Стеблов година касније признао: "Чини ми се да оно што радимо - Ово је веома добар, врло високог квалитета робе широке потрошње. Али сада могу да кажем да сам био у праву. Јер је време показало да на овој слици има нешто што иде у срцу публике ... то је чудна ствар - посматрач љубав. Непредвидив. "